Song: Le Saboteur
By: Turbonegro
Transcribed:Hank Hermanni Margera
———————————————
Intro
e|—————————|
B|—————————|
G|——–5—-5————-|
D|–7—-75—-55—-53—-3-|
A|–7—-73—-35—-53—-3-|
E|–5—-5——3—-31—-1-|
A AC CG GF F
two times, then
Verse
e|—————————————————————-|
B|—————————————————————-|
G|———-7-777777-5-55—————————————–|
D|–7-77777-7-777777-5-55-5-57-777777—————————–|
A|–7-77777-5-555555-3-33-5-57-777777—————————–|
E|–5-55555—————3-35-555555—————————–|
A D C G A
Bridge
(it’s the “oooh oooh” part)
e|—————————————————————-|
B|—————————————————————-|
G|–5-555555——————————————————|
D|–5-555555-5-555555-7-777777-7-777777—————————|
A|–3-333333-5-555555-7-777777-7-777777—————————|
E|———–3-333333-5-555555-5-555555—————————|
C G A A
Chorus
e|—————————————————————-|
B|—————————————————————-|
G|—————————————————————-|
D|–3-3-5-55-7-777777———————————————|
A|–3-3-5-55-7-777777———————————————|
E|–1-1-3-33-5-555555———————————————|
F G A
This is what is played during the solo
e|—————————————————————-|
B|—————————————————————-|
G|—————————————————————-|
D|-5-555555-5-555555-7-777777-7-777777—————————-|
A|-5-555555-5-555555-7-777777-7-777777—————————-|
E|-3-333333-3-333333-5-555555-5-555555—————————-|
G G A A
Until the last part of the solo when you play
e|—————————————————————-|
B|—————————————————————-|
G|—————————————————————-|
D|-5-555555-5-555555-3-333333-5-555555—————————-|
A|-5-555555-5-555555-3-333333-5-555555—————————-|
E|-3-333333-3-333333-1-111111-3-333333—————————-|
G G F G
And then to the verse
____________________________________________________________________________________________
Here is approximately when to play the chords :
A C G
Sacre bleu
F A
Du må dø
C G F
A D
Tous les jours a la barricade
C G A
Je suis le fils du diable
A D
Je morir morir de milles
C G A
Pour la liberte – kill, kill, kill
C G A C G A
Oooh Oooh Oooooooh Oooh Oooh Oooh
F G A
La revolte dans mon coeur
F G A
Je suis le saboteur
Dans la rue destructif
Sabotage est mon premier motif
Vive la guerre, vive la mort
Vive la grande revolte
Tous les jours a la barricade
Je suis le fils du diable
Je morir de milles
Pour la liberte – kill, kill, kill
La revolte dans mon ceur
Je suis le saboteur
Allez a la guillotine
Ma revolte est la plus sanguinaire
No reform, no coup d’etat
Baise le monde, saboteur savant
La revolte dans mon coeur
Je suis le saboteur
____________________________________________________________________________________________
Last thing : it’s obvious that some parts are not correct french.
It’s no big deal, so you can sing it as Hank does, but if you want it to be
grammatically correct,
I suggest you change the “je morir, morir de milles, pour liberté – kill
kill kill” part by
“je meurs de mille morts, pour la liberté, je tuerai encore” which means, in
correct french
“I die a thousand deaths, for freedom I will kill again” which is close to
the original meaning,
is correct french, and rhymes.
In that case, you play it that way
A D
Je meurs de mille morts
C G A
Pour la liberté – je tuerai encore
Turbonegro Is The Desteny!
Turbojugend will eate youre noses!
定西热河
